Nach der erfolgreichen Installation von JMS Multisites Version 1.2.97 erscheint folgender Fehler beim Aufruf der Komponente:

Fehler beim Laden der XML-Datei ~/administrator/components/com_multisites/multisites.xml
XML: failed to load external entity "~/administrator/components/com_multisites/multisites.xml"

Ursache des Fehlers ist schlicht die falsche Versionsnummer von JMS Multisites. Unter Joomla 2.5 funktioniert die Komponente nur bis Version 2.5.10 - alles was aktueller ist benötigt die Version 1.3.x von JMS Multisites.

Lösung: die Datei multisites.xml einfach manuell über FTP in das Verzeichnis  "~/administrator/components/com_multisites/" kopieren.
Danach sollte JSM Multisites funktionieren und keine Fehler mehr werfen.