Options FollowSymLinks or SymLinksIfOwnerMatch is off which implies that RewriteRule directive is forbidden: /var/www/vhosts/torsten-homberger.de/httpdocs/index.pl

Nach einem Update von Plesk erscheint obiger Fehler zahlreich. Trotz der Vermutung das die htaccess-Datei fehlerhaft sein muss stellte sich etwas anderes als Ursache heraus.

Das Problem ist die Reihenfolge der Werte des Parameters DirectoryIndex in der Apache-Konfiguration. /etc/apache2/mods-enabled/dir.conf

Um den Fehler zu beheben muss man index.php vor index.pl setzen, da beim Perl-Handler die Option FollowSymLinks offenbar irgendwo nicht gesetzt ist.

Also > DirectoryIndex index.html index.cgi index.php index.pl index.xhtml

Nach einem Neustart sollte alles wieder funktionieren.