Es ist recht einfach, wenn man den Weg einmal gefunden hat. Die nervigen Social-Sharing Buttons in der Joomla Erweiterung "K2" zu entfernen ist recht umständlich.

Zum Glück gibt es aber eine Option in den K2 Einstellungen mit der man die Buttons deaktivieren kann:

K2 > Kategorien > Kategorie auswählen > Display Settings > Optionen der Artikelansicht > Social-Sharing